The Rasmus

Я знал что ты придёшь
Я знаю тебя
Добро пожаловать в моё королевство
Некоторые дни здесь холодны как лёд

Ты не должна спать ночью
Ты не должна
Ты не должна закрывать свои глаза
Потому что некоторые дни здесь тёмные как ночи

Я чувствую...
Я чувствую это всегда...
Я не знаю, я не знаю, что делать? Куда идти?
Поступи правильно, ты можешь остаться на ночь?
Дни в путаннице, полные огня, что делать? Куда идти?
Я не знаю когда облака заполнят небо.

Продолжаешь пристально смотреть на море
Продолжаешь пристально смотреть...
Столько много несчастья
Для приливных волн чтобы смыть их

Я чувствую...
Я чувствую это всегда...
Я не знаю, я не знаю, что делать? Куда идти?
Поступи правильно, ты можешь остаться на ночь?
Дни в путаннице, полные огня, что делать? Куда идти?
Я не знаю когда облака заполнят небо.

Это что-то серьёзнее
Это что-то чтобы з... Читать дальше »

Ты втянула меня в эту ситуацию,
Ты прижала меня к стене,
Поймала в свои сети,
Держу пари, это ты подставила мне эту ловушку.

Как только я задумался над этим,
Я вычислил твои твои злостные планы,
И больше нет сомнений -
Ты душу готова продать ради достижения своих целей...

Ты опасная женщина,
Смотри, что ты сделала со мной,
Что ты сделала со мной, малыш!
У тебя преступные намерения:
Твоя цель - посеять своё семя,
И теперь я готов убить ради тебя, детка...

У тебя сомнительная репутация:
Скачешь из кровати в кровать, от одного к другому.
Когда срабатывают твои чары соблазнительницы,
Никто уже не в силах остановить твой коварный план.
Не смей лгать на этот счёт,
Я не верю ни единому твоему слову!
Чем больше ты стараешься скрыть это,
Тем больше лжи обличается...

Ты опасная женщина,
Смотри, что ты сделала со мной,
Что ты сделала со мной, ... Читать дальше »

Я чувствую что должен уйти
Оставить тебя одну и подумать надо всем этим
Пора остановить эту игру
Отключить телефон и даже больше...
Уходя в ночь
Я чувствовую как внутри разрываюсь на части
Это выглядит так, будто я хочу совершить самоубийство
Ты больше не можешь меня вернуть
Но если даже я останусь...для тебя я все равно всегда буду вторым
Ты причиняешь страдания подобно пуле, которая жалит меня изнутри
Дотронься до меня и сломай
Подобно огню ты обжигаешь меня
Поменяй меня. Измени...
Ты причиняешь страдания подобно пуле, которая жалит меня изнутри
Ты говоришь что сейчас в твоей жизни
Произошло много перемен
И становится так трудно уделять мне время
Тогда ты спрашиваешь меня...
Верю ли я в судьбу?
Ведь я знал что так все и будет
Думаю так будет лучше...
Но если даже я останусь...для тебя я все равно всегда буду вторым
Ты причиняешь стр... Читать дальше »

I think I should go and leave you alone, yeah
Stop this game and hang up the phone
And more
I should go into the night alone
And get inside of the cyclone
It's like I wanted to break my bones
To get over you
'Cos if I stay
I'm number two anyway

[fire]
Like a bullet you can hurt me
Take me, break me
[fire]
Like fire you can burn me
[take me]
Convert me
[break me]
Like a bullet you can hurt me
Like a bullet you can hurt me

You say there are so many things going on
In your life now
It's so very hard to find time for me
And you say
Do you believe in the destiny?
This is the way it was meant to be
I gotta leave you to make you see
I'm over you
'Cos if I stay
I'm number two anyway

[fire]
Like a bullet you can hurt me
Take me, break me
[fire]
Like fire you can burn me
... Читать дальше »

Follow me come on you know me
Yeah, into the blue
Follow me come on you know me
Yeah, Into the blue

I'll wake you up when the morning comes
A desent cup of coffee with milk, right?
I'll dress you up and tie up your shoes
I'll wish you luck it's the least I can do
Crawling on never looking back
Won't lose your smile though your life is a mess-up
The pressure's like a knife in your back
What can you do when your world is turning into black?

CHORUS
Grab my hand follow me though I'm sinking
Into the sea where the fish don't ever sleep
I solved my case by the way I've been thinking
My mind is resting in the blue
My mind is resting in the sea

Follow me come on you know me...

I'll pick you up and I'll get you down
To the town if you have any spare time
Relax today, nothing's ruling you
I'll take you out it's the least I can do
Once again oh you t... Читать дальше »

Жизнь похожа на лодку в бутылке
Попробуй плыть, но ты не сможешь без воздуха
День за днем становится только труднее
Попробуй кричать, но всем безразлично
Сквозь стекло ты видишь те же лица
Слышешь голоса, стихающие как барабан
Когда твоя жизнь лодка в бутылке
Ты окружен, дрейфуя в одиночестве

Не оставляй меня сейчас
Останься еще на день
Со мной

Когда тебе грустно, и никто не знает этого
Я пошлю тебе черные розы
Когда в твоем сердце тьма и мороз,
Я пошлю тебе черные розы

Вдалеке мы ждем друг друга
Я все еще на этой дороге в никуда
Поцелуй себя в зеркале для меня
Вплети черную розу в свои волосы

Не теряй свою веру
Проведи еще одну ночь
Со мной

Когда тебе грустно, и никто не знает этого
Я пошлю тебе черные розы
Когда в твоем сердце тьма и мороз,
Я пошлю тебе черные розы

Десять черных роз
Десять черных роз

Жизнь похож... Читать дальше »

наша жизнь как лодка в бутылке
слабый крик не слышит никто
в никуда ведут все развилки
в никуда за яркой звездой
сквозь стекло ты видишь их лица
знай что им на тебя наплевать
бьёшься словно в клетке ты птица
рваться, биться, сильнее кричать

не уходи
раздели ещё день со мной
(я твой)

вижу я
твои слёзы
я отправлю тебе
розы
когда жизнь
под угрозой
подумай о
чёрных розах

далеко сейчас друг от друга
не могу увидеть твой взгляд
в волосы вплети полукругом
чёрных роз, в последний закат

и в эту ночь
будь собой под скупой луной
(со мной)

вижу я
твои слёзы
я отправлю тебе
розы
когда жизнь
под угрозой
подумай о
чёрных розах
чёрных розах
чёрных розах

наша жизнь как лодка в бутылке
слабый крик не слышит никто
в никуда ведут все развилки
в никуда за ... Читать дальше »

Life is like a boat in the bottle
Try to sail, You can't with no air
Day by day it only gets harder
Try to scream but nobody cares
Through the glass you see the same faces
Hear the voices play fade a drum
When your life's a boat in a bottle
You're surrounded, drifting alone

Don't leave me now
Stay another day
With me

When you're sad, and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black roses

Far away we wait for each other
I'm still on that road to nowhere
Kiss yourself for me in the mirror
Tie a black rose into your hair

Don't lose your faith
Share another night
With me

When you're sad and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black roses

Ten Black roses
Ten Black roses

Life is like a boat in the bottle
Try t... Читать дальше »